segunda-feira, 7 de setembro de 2015

[GC] Paper Mario The Thousand-Year Door PT-BR

Paper Mario - The Thousand-Year Door ou melhor, Paper Mario - A Porta de Mil Anos



Plataforma: Game Cube
Jogadores: 1
Desenvolvedor: Intelligent Systems
Publicado: Nintendo
Ano: 11 de outubro de 2004
Gênero: RPG

Tradução:
Vídeos - 0,0% (Não há vídeos)
Áudio - 0,0%  (Não será preciso)
Gráficos / Imagens (Vai ficar .)
Textos -  20% (Parcialmente Traduzido)
Estado: REINICIANDO 2017

Descrição rápida do jogo:
Uma enorme aventura que se desenrola com Mario e os amigos, seguem pistas de um mapa mágico ...




Sobre o trabalho...
Ainda não está sendo feito como deveria ser (tipo, na mão na massa mesmo...), a equipe principal está analisando erros "despercebidos" em PSO GC, PSOv2(Esse já está quase finalizado) e PSOBB(falta muuiiiiita coisa), haverá uma patch da tradução deste jogo, pela grande analise, será pequeno, acho legal pois ainda não zerei este jogo. ^^

--2017--
Eh amiguinhos... O computador do antigo membro deu pau um ano atrás, ainda levou a antiga versão do PSOGC (mais tarde vejo isso), mas por sorte ainda restou uns scripts do Mario Paper salvo no email. Espero que em breve termine pelo menos a metade. Infelizmente não haverá revisão (só Iron pra revisar... Aye! Haja trabalho!), conto com você para colabora com a revisão, não responsabilizo por danos! ;)
----------------


Versões da patch:
0.5:
  • Todo jogo traduzido(somente a parte dos textos dos chars)
0.4b
  • Beta do jogo (50% parcialmente traduzido).
Downloads:
Quando chegar em 50% da tradução, haverá o link para download.

Screenshots:
Curiosidade:
Parece que a tradução desse jogo será bem rápida, já que os arquivos de texto são bem leves, outra curiosidade é que pela imagem, dá pra ver claro que aceita acentos(´,^,~...)


Reportar problema:
Seria uma boa opção tirar uma foto ou dizer a frase de onde se acha o erro e reporta no nosso gmail (também erros de português ou concordância, o que achar...).